Kubaner deporteras från USA

I torsdags deporterades fler än 150 personer från USA till Kuba. Vi var på plats på José Martís internationella flygplats i Havanna för att filma ankomsten av det senaste planet från USA och för att prata med några av de personer som deporterades. 

videovisning:
Vissa hjärtekrossade, andra lättade

Ur videon:

Trump-administrationen för ekonomiskt krig mot Kuba för att försöka åstadkomma regimskifte. Men Kuba fortsätter, enligt tidigare avtal, att ta emot månatliga deportationsflyg. Kuba har fullt ut och respektfullt hedrat sina bilaterala avtal med USA. Vårt samarbete i dessa operationer påverkas inte av tillståndet i våra relationer med USA.

Detta är den åttonde deportationsflyget vi har mottagit i år och den 59:e sedan 2017 då de två länderna gick med på dessa flygningar, sa den kubanska immigrationstjänstemannen. De flögs till Kuba i handbojor. Men Kuba kräver att handbojorna tas bort innan de går av planet.

Hur kom ni till USA?

Genom humanitär asyl.

Vilken förklaring gav de till ditt frihetsberövande?

Ingen. De gjorde det olagligt. De återkallade vår asyl.

Hur länge var du i USA?

Två år.

Hur kom du? Var det lagligt?

Ja. Lagligt. Men jag vill aldrig åka till USA igen.

När blev du frihetsberövad?

För tre månader sedan.

Var var du?

Jag satt på gatan i en bil. De amerikanska immigrationsmyndigheterna behandlade mig illa. De vred min arm för att ta mina fingeravtryck och ta min dotter. De sa att hon var amerikansk medborgare och att hon inte kunde lämna landet. Jag vill ha min dotter. Jag ville inte ha något från USA. Jag sa till dem att jag bara ville ha min dotter och att jag skulle åka med henne. Om de inte ger tillbaka min dotter riskerar jag mitt liv igen, jag åker även om de sätter mig i fängelse. Jag ska åka tillbaka för att hämta henne.

Mer än en miljon kubaner har lämnat ön under de senaste fem åren, den största emigrationsvågen i Kubas historia. De flesta av dem har åkt till USA. Kubaner har länge haft en privilegierad immigrationsstatus i USA. Men det håller på att förändras. Trump har återkallat den lagliga statusen och arbetstillstånden för hundratusentals kubaner, vilket försätter dem i riskzonen för utvisning. Tidigare i år avslutade Trump-administrationen ensidigt de bilaterala migrationssamtal som regelbundet hölls under Biden. Samtidigt har Trump utökat sanktionerna mot ön.

Utvisning är en ful historia. Ibland tror kubaner att allt är bättre utomlands. Men sedan möter vi den hårda verkligheten i ett annat land. Det finns inget land som Kuba. Kuba har viljan att prata när som helst med USA. Men när det gäller den här administrationen har de hittills beslutat att inte ha några samtal. Kuba fortsätter att vara öppna för diskussionen och förhandlingar om ett utbyte i mycket svåra och komplexa frågor som båda länderna har haft i åratal. [USA:s] utrikesminister och [USA:s] chargé d’affaires har sagt att de vill det bästa och det kubanska folkets välbefinnande. Detta är en klar lögn eftersom man inte kan sanktionera ett land, man kan inte införa en hård blockad mot en hel befolkning och samtidigt säga att man vill det kubanska folkets bästa. 

Vad ska ni göra nu?

Arbeta. Och jag stannar i mitt land. Jag åker ingen annanstans.

Vem har ni lämnat kvar i USA?

Min son och mina barnbarn.

Har ni pratat med dem?

Inte än. De vet inte att jag är här än eftersom jag har varit i den här processen sedan i måndags.

Vart ska ni nu?

Mitt hem. Jag har en kusin här. Jag ska bara fortsätta framåt. Det här är vårt land.

Kubanerna som anlände uttryckte blandade känslor. En mamma som hade separerats från sin unga dotter grät otröstligt:

”[Amerikanska] immigrationsmyndigheter vred min arm för att ta mina fingeravtryck och ta min dotter”, sa hon. ”De sa att hon var amerikansk medborgare och att hon inte kunde lämna landet… Jag riskerar mitt liv igen, jag åker även om de sätter mig i fängelse. Jag ska åka tillbaka för att hämta henne.”

Däremot uttryckte en man som deporterades lättnad: ”Jag vill aldrig åka till USA igen”, sa han. ”Ibland tror kubaner att allt är bättre utomlands. Men sedan möter vi den hårda verkligheten i ett annat land. Det finns inget land som Kuba.”

Mer än en miljon kubaner har lämnat ön under de senaste fem åren, den största emigrationsvågen i Kubas historia. Den stora majoriteten lämnade ön för att söka ekonomiska möjligheter mitt i strömavbrott och brist på basvaror som har drivits på av amerikanska sanktioner.

Trump har återkallat den juridiska statusen och arbetstillstånden för hundratusentals kubaner, vilket utsätter dem för risken att bli utvisade.

Trots Trump-administrationens öppet fientliga politik gentemot ön har Kuba fortsatt att ta emot månatliga utvisningsflyg från USA i enlighet med ett bilateralt avtal. ”Vårt samarbete i dessa operationer påverkas inte av tillståndet i våra relationer med USA”, sa Lourdes Gil Robaina, en immigrationstjänsteman. Enligt Gil Robaina var denna senaste flygning den åttonde i år och den 59:e sedan 2017.

Kuba fortsatte att acceptera flygningarna även efter att Trump-administrationen ensidigt avslutade bilaterala migrationssamtal som regelbundet hölls under Biden. Samtidigt har kubanska tjänstemän som har sökt dialog med Trump-administrationen enligt uppgift blivit avvisade. ”Kuba har viljan att prata när som helst”, sa Alejandro García del Toro, en representant för det kubanska utrikesministeriet. ”Men när det gäller denna administration har de hittills beslutat att inte göra det.”

García del Toro sa att kommentarer från USA:s utrikesminister Marco Rubio och chargé d’affaires Mike Hammer, som uttryckte sympati för det kubanska folket, var ”hycklande” med tanke på Trump-administrationens politik gentemot Kuba under kalla kriget. ”Man kan inte införa en hård blockad mot en hel befolkning och samtidigt säga att man vill det kubanska folkets bästa”, sa han.

Om du missade det, läs och se vår hjärtskärande berättelse om Heidy Sánchez, den kubanska mamman som rycktes loss från sin spädbarnsdotter, som hon fortfarande ammade, innan hon deporterades tillbaka till Kuba.

Heidy Sánchez i videon: 

Belly of the Beast 250829 (ZT)

Stöd Kubas matsuveränitet!

Nu är Svensk-Kubanska igång med stöd till ett agroekologiskt jordbruksprojekt! Bidra du också till den kubanska visionen för matsuveränitet, starka lokalsamhällen, och hållbart jordbruk!

Svensk-Kubanska ger stöd till ett småskaligt projekt till en agroekologisk gård i Las Lajas i provinsen Cienfuegos. I första hand gäller det att kunna köpa in bevattningsutrustning. Vi behöver få ihop 150 000 kr. Vill du bidra? Sätt in valfri summa på PG 23 57 15 – 0 ELLER Swish 123 182 37 72. Märk betalningen ”agroekologi”. Stort tack. 

För att få dylika nyheter och kommentarer som inte återges i vanliga västliga nyhetsmedier, kan du med fördel följa och prenumerera på Klassperspektiv. Det är helt kostnadsfritt. Sprid även Klassperspektivs artiklar till dina vänner och bekanta. För att få en gratisprenumeration, klicka HÄR.