Kuba klär av USAs lögner

https://svensk-kubanska.se/kuba-klar-av-usas-logner/

Kuba tillbakavisar USAs uttalanden

Den kubanska delegationen till FN:s Ekonomiska och Sociala Rådets (ECOSOC) för humanitära frågor, som avslutades i fredags i FN:s högkvarter i Genève, gav ett starkt svar på USA-delegationens manipulativa och vilseledande uttalanden om den ekonomiska blockaden mot ön.

Kubas representant, Roberto Soto Martínez, fördömde USA-representanternas försök att minimera blockadens allvar och verkliga konsekvenser för kubanska familjer genom att påstå att det skulle finnas en flexibilitet i USA:s export av jordbruksprodukter, mediciner, medicintekniska produkter och andra basvaror till Kuba.

Den kubanske diplomaten sade att den påstådda ”flexibiliteten” i själva verket är enkelriktad försäljning under mycket strikta licenser och föremål för extraordinära begränsningar, bland annat förbudet mot alla typer av krediter eller finansiering för dessa transaktioner.

Han betonade att USA:s regering berövar Kuba de ekonomiska resurser som landet behöver för att importera, inklusive livsmedel och insatsvaror för livsmedelsindustrin, från vilket land som helst i världen. Han hänvisade också till blockadens allvarliga inverkan på Kubas livsmedelsproduktion genom att hindra tillgången på bränsle, utsäde, gödningsmedel, djurfoder, bekämpningsmedel och andra insatsvaror.

”USA:s regering ljuger också när den påstår att blockaden inte hindrar tillgången till mediciner eller medicinsk utrustning”, sade Soto Martínez. I detta sammanhang sade han att USA:s Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act från 2000 utarbetades för att göra alla transaktioner med Kuba praktiskt taget omöjliga.

Soto Martinez sade att även om Kuba är villigt att köpa läkemedel eller medicinsk utrustning i USA, som är den geografiskt närmaste marknaden, är det nästan omöjligt för en amerikansk medborgare att underkasta sig de villkor som fastställts för att sälja till vårt land. I praktiken, sade han, är det inte möjligt för Kuba att få tillgång till medicinsk utrustning, behandlingar och lämpliga läkemedel från amerikanska företag, som vi måste köpa till orimliga priser från mellanhänder, eller ersätta dem med mindre effektiva generiska läkemedel. De tillhandahålls inte ens för nyfödda och sjuka barn.

Han tillade att den skrämmande effekten av USA:s förföljelse av kubanska finansiella transaktioner i utlandet utgör det största hindret för införsel av medicinska förnödenheter till Kuba, eftersom det hindrar handelsförbindelserna med flera regelbundna partner och leverantörer.

Soto Martinez sade att USA:s regering är väl medveten om det lidande och den ångest som detta orsakar och om konsekvenserna i form av ofullständiga eller försenade behandlingar, uppskjutna operationer och knappa medicinska förnödenheter.

Den kubanske representanten avslutade sitt svar med att understryka: ”USA:s agerande är absolut ensidigt och omotiverat. Det finns ingen handling från Kubas sida som hotar USA:s oberoende eller dess nationella säkerhet, som undergräver dess suveräna rättigheter, som blandar sig i dess inre angelägenheter eller som påverkar dess medborgares välbefinnande. Det är oacceptabelt att beröva ett helt folk rätten till fred, självbestämmande, utveckling och mänskliga framsteg”.

(Cubaminrex-Kubas permanenta representation i Genève)

Cuba responde a manipuladoras declaraciones de los Estados Unidos en el Consejo Económico y Social de la ONU

Minrex 250620 (ZT)

Stöd Kubas matsuveränitet!

Nu är Svensk-Kubanska igång med stöd till ett agroekologiskt jordbruksprojekt! Bidra du också till den kubanska visionen för matsuveränitet, starka lokalsamhällen, och hållbart jordbruk!

Svensk-Kubanska ger stöd till ett småskaligt projekt till en agroekologisk gård i Las Lajas i provinsen Cienfuegos. I första hand gäller det att kunna köpa in bevattningsutrustning. Vi behöver få ihop 150 000 kr. Vill du bidra? Sätt in valfri summa på PG 23 57 15 – 0 ELLER Swish 123 182 37 72. Märk betalningen ”jordbruk”. Stort tack.